据柬埔寨新鲜新闻网1月18日消息报道，中柬关于加强人道主义扫雷援助与合作谅解备忘录签约仪式在柬埔寨金边举行。中国驻柬大使王文天、中国外交部军控司副司长马升琨、柬埔寨扫雷机构副主席苏吉兴及柬埔寨外交与国际合作部、国防部、首相府及扫雷机构部分官员代表参加签约仪式。签约仪式由柬埔寨国务秘书兼扫雷机构第一副主席李突主持。

李突首先对马升琨及其代表团一行访柬表示欢迎，称这深刻反映出两国及两国人民间的深厚友谊，并对中国政府及人民一直以来的帮助表示感谢。李突对中国政府将加强人道主义扫雷援助与合作作为全球安全倡议的优先项目之一表示赞赏，称谅解备忘录的签署对柬埔寨消除地雷威胁行动非常重要，能够帮助降低柬埔寨全国范围内地雷和战争遗留未爆炸物的风险，拯救生命并改善当地人民的生活。这与洪玛奈首相的远见卓识和对人民的承诺高度契合。

李突表示，柬埔寨王国政府近三十年来为扫雷行动做出了巨大努力，将地雷园变成了人们耕种、生活和居住的乐园，拯救了大量鲜活的生命。中国在这一过程中扮演重要角色。自2018年以来，中国政府先后向柬提供了约14万美元无偿援助，帮助消除了超107平方公里内的地雷隐患，探寻出77,954颗地雷和未爆炸物，面向接近150万名柬埔寨普通民众开展了地雷相关知识培训。

李突对王文天大使一直以来对柬埔寨扫雷行动，尤其是帮助柬埔寨“2025年无雷目标”给予的支持和帮助表示感谢。在中国的大力支持下，柬埔寨也必将实现这一既定目标。

在此次签约仪式上，中国还向柬埔寨扫雷机构移交了扫雷探测器、排雷机、排雷安全设备及电脑等援助物资。（编译：蒋小星 初审：卢秋莉 复审/责编：葛红亮 终审：葛红亮）